COTTBUSS 30.9.2023